ווי אַן אינטערנאַציאָנאַלע פּראָצעס קען ברענגען ינדיאַ און די יו נעענטער - מאַזל

די מאַרשאַל אינזלען קען נאָר האָבן ינאַדווערטאַנטלי געטאן ינדיאַ, די ו ס, און די גאנצע פֿרייַ וועלט אַ באַטייַטיק טויוועאין אַ פּאַסן איצט אין פראָנט פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון יושר (יקדזש), די מאַרשאַל אינזלען אַקיוזיז ביידע ינדיאַ און די יו פון בעת ווייאַלייטיד די - (נפּט) און קאַסטאַמערי אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. דעם פּאַסן, געבראכט דורך אַ לאַנד פון, מענטשן, זאל פּינטלעך די וועלט ס גרעסטער און גרעסטע דימאַקראַסיז צו אַרבעט מער ענג צוזאַמען, פֿאַר אומגעריכט סיבות. אַרטיקל ווי פון די נפּט ריקווייערז די פּאַרטיעס צו"ונטערנעמענ זיך צו נאָכגיין נאַגאָושייישאַנז אין גוט אמונה אויף עפעקטיוו מיטלען רילייטינג צו ופהער פון די יאָדער געווער געיעג אין אַ פרי דאַטע און צו יאָדער דיסאַרמאַמאַנט."די מאַרשאַל אינזלען קאַנטענז אַז ינדיאַ, וואָס איז ניט אַ נפּט סיגנאַטאָרי, האט, ווי פּאַקיסטאַן, געבויט אַרויף איר יאָדער אַרסענאַל צו שטייַגן איר פאַרטיידיקונג און טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט. די מאַרשאַל אינזלען ווייַטער אַלעדזשאַז אַז די ו ס, ווי די ו. ק, טשיינאַ, צפון קארעע, פֿראַנקרייַך, ישראל, און רוסלאַנד, האט ניט"אַקטיוולי נאָכיאָגן עד נאַגאָושייישאַנז אין גוט אמונה"אין סדר צו מימיילע ויסשליסן"די יאָדער געווער געיעג אין אַ פרי דאַטע און צו יאָדער דיסאַרמאַמאַנט"און האט דערקלערט זייַן פּלאַנז פֿאַר ניצן זייַן יאָדער אַרסענאַל אין די פאָרסיאַבאַל צוקונפֿט. ביידע די יו און ינדיאַ זאָל אָפּזאָגן צו אָננעמען דעם פּאַסן. נישט בלויז איז די פּאַסן אָן זכות, די יקדזש אויך האט קיין רעכט צו אָפּשאַצונג די מיטלען אַז אומות נעמען אין זייער אייגן זיך-פאַרטיידיקונג זיכערהייַט זאכן זענען פֿאַר די סעקוריטי קאָונסיל צו ריכטער. טשאַלאַנדזשינג די יו און ינדיאַ ס אַליינ-דיפענס מיטלען אין דעם וועג בלויז אַנדערמיינז אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, ווי עס איז קיין געלעגנהייַט פון העסקעם אין דעם בייַשפּיל. אַז איז ווייַל ינדיאַ ס יאָדער וועפּאַנז רעספּאָנד צו איר מיליטעריש נייטיקייַט און זענען פּראַפּאָרשאַנאַט צו די ווידער סאַקאָנע זי פנימער. זי איז טרעטאַנד דורך היסטארישן אַז אין דער פאַרגאַנגענהייַט האָבן אַגרעסיוולי טשאַלאַדזשד איר טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט דורך מלחמה און שטאַט-פאַנדאַד טערעריזאַם. און ווי נייַן, די באַמינגז, און די בענגהאַזי אנפאלן האָבן געוויזן, די יו ש אויך פנימער טרעץ. דעריבער, פּראַזערווינג די יאָדער אָפּציע איז ניט נאָר אין ינדיאַ ס אינטערעס, עס איז אין די פֿרייַ וועלט ס אויך. די יקדזש פּאַסן דרייווז שטוב די פונט אַז די יו האט אַ קלאָר אינטערעס אין אַ שטארקער, מער טויגעוודיק ינדיאַ צו קאַונטערבאַלאַנס טשיינאַ און צו שטיצן דעמאָקראַסי. אַ דעמאָקראַטיש, מיליטאַרילי טויגעוודיק ינדיאַ פּאָוזאַז קיין סאַקאָנע צו די ו ס, און ווי אַ וויכטיק מאַכט עס קענען סטייבאַלייז די געגנט און וואָג טשיינאַ. צוזאַמען, די יו און ינדיאַ מוזן באַוואָרענען זייער אייגן און אַסיאַן רעגיאָנאַל פעסטקייַט. דורך טאן אַזוי, זיי קענען מעסיק דער העכערונג פון טשיינאַ, רעליגיעז עקסטרימיזאַם אין פּאַקיסטאַן, און רוסיש. די יו און ינדיאַ זענען די וועלט ס צוויי גרעסטע דימאַקראַסיז, און אויסערדעם זייער דעמאָקראַטיש אידענטיטעט זיי אויך טיילן בומינג עקאָנאָמיש טייז. זינט, ביילאַטעראַל יו -ינדיאַ האַנדל האט געמערט פינף-פאַרלייגן, צו קימאַט דאָללאַרס הונדערט ביליאָן הייַנט, און פּרעזידענט אבאמא און הויפּט מיניסטער מאָדי האָבן באגאנגען זיך צו רייזינג עס פינף-פאַרלייגן מער. ינדיאַ ס קראַנט יערלעך גדפּ איז דאָללאַרס. פיר אַניואַלי אַ יאָר, ינספּייערינג גלאבאלע ינוועסטערז דער הויפּט יענע פון די יו צו ינוועסטירן עס. הייַנט, ינדיאַ איז די וועלט ס ביגאַסט ימפּאָרטער פון מיליטעריש עקוויפּמענט, און אין, ינדיאַ ימפּאָרטיד בעערעך צוויי ביליאָן דאָללאַרס ווערט פון מיליטעריש ויסריכט פון די יו ינדיאַ ס יאָדער סיטואַציע איז ווייַט פון ידעאַל איצט, אָבער אַז זאָל זיין פון אַ ביסל זאָרג צו די יקדזש (אָדער ווער עס יז אַנדערש) ווייַל ינדיאַ האט ביכייווד ריספּאַנסאַבלי אין דעם ארענע. רידוסינג די יאָדער וווּקס ציל פֿאַר פון גוו צו. פינף גוו וועט זיין פראָט מיט פּאָליטיש, ביוראַקראַטיק און לאַדזשיסטיקאַל ריזיקירן פֿאַר ינדיאַ. ינדיאַ יימז צו בויען זעכצן דינער רעאַקטאָרס און פערציק פרעמד רעאַקטאָרס. און ינדיאַ איז אַפּדייטינג איר יאָדער אַכרייַעס געסעצ-געבונג צו האַלטן אַרויף מיט מאָדערן ריאַלאַטיז. דאס איז ווי הערשער דימאַקראַסיז אַרבעטן דורך ינערלעך דיאַלעקטיק און באַטראַכטונג און דורך אַטשיווינג די מעגלעך. דאס ינדיאַ איז ענטייטאַלד צו טאָן אבער די פּאַסן אָפפערס איינער וווילטויק קאַנסאַקוואַנס: עס ווייזט ווי פיל די יו און דרום אזיע אָפענגען אויף ינדיאַ ס דזשיאָופּאַליטיקאַל שטעלע אין סיקיורינג די יימז פון די פֿרייַ וועלט אין די געגנט. צו דעם סוף, ינדיאַ, די ו ס, און זייער דעמאָקראַטיש פֿרייַ-מאַרק רעגיאָנאַל אַלייז קען אַרייַן אַ קאָנצערט פון אזיע פֿאַר די יאָרהונדערט. מעגלעך אַלייז זאל זיין ינדאָנעסיאַ, דזשאַפּאַן, מאַלייַסיאַ, דער פיליפינען, סינגאַפּאָר, דרום קארעע, טייוואַן, טיילאַנד, וויעטנאַם, און אפשר אפילו האָנג קאָנג (טראָץ זייַן בעידזשינג-ימפּאָוזד קאַנסטריינץ). דער קאָנצערט וואָלט ציל צו קאָנטראָלירן טשיינאַ ס גראָוינג כיובראַס, וואָס כּולל די ריזיקירן פון אַפּסעטינג שווער-וואַן פעסטקייַט אין יאַפּאַן, קארעע, טייוואַן, האָנג קאָנג, סינגאַפּאָר, און אפילו טשיינאַ זיך. אַזאַ אַ פרידלעך העסקעם זאל פירן צו נעענטער עקאָנאָמיש און פאַרטיידיקונג טייז. ינוועסטערז האָבן שוין סיגנאַלד זייער אינטערעס אין די אומות אַז פאָרעם די דורך ינוועסטינג דאָללאַרס ביליאָן אין דער געגנט אין, אַ העכערונג פון. איינער פון די פֿריִערדיקע יאָר דעם מאַרק איז ווערט דאָללאַרס. צוויי טריליאַן און כּולל מיליאָן מענטשן ענגיידזשינג אין אַקטיוו האַנדלען מיט עס יפעקטיוולי פּראַמאָוץ יו אינטערעסן. ינדיאַ און די יו קענען זיין עפעקטיוו באַלאַנסינג כוחות.

אבער פֿאַר דעם קאָנצערט פון אזיע צו זיין איינגעזען, די וועלט קהל מוזן אָנערקענען ינדיאַ ווי אַ הערשער, פאַראַנטוואָרטלעך שטאַט אין אָפּצאָל פון איר אייגן צוקונפט.

יראָניקאַללי, די מאַרשאַל אינזלען זאל האָבן געשאנקען אויף אונדז אַלע אַ היסטארישן געלעגנהייט. יוחנן איר איז די העללער פּראָפעסאָר פון געזעץ אין דער אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניאַ אין בערקלי און פרייַערדיק דעפּיוטי אַססיסטאַנט אַטערני אַלגעמיינע פון די פאַרייניקטע שטאַטן.

ער איז אויך דער רעדאַקטאָר פון ליבערטי ס נעמעסיס: די געצאַמט יקספּאַנשאַן פון די שטאַט.

רידדהי דאַסגופּטאַ איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ מומחה און מחבר פון אינטערנאַציאָנאַלע ינטערפּליי. מיינונגען אויסגעדריקט זענען זייער אייגן.